Loca academia de policía

Les noves normes dictades per l'alcaldessa signifiquen que el sexe, el pes, l'altura i la intel·ligència ja no seran factors decisius per allistar-se en les forces de l'ordre. Això obre les portes de tota classe de xusma, per a disgust dels instructors, si bé és cert que no tothom estarà aquí per elecció, com és el cas de Mahoney que la seva alternativa era la presó, i que intentarà per tots els mitjans que li expulsin fins que s'adona que li agrada ser cadet de l'acadèmia.