La policia va després de la pista de la banda de Cárdenas. Ell i els seus companys es dediquen a incordiar als frikis de la ciutat, fent-los tota mena de salvatjades. Les forces de l'ordre no permetran que es surtin amb la seva, encara que potser ja sigui massa tard ...