Atrapado en el tiempo

Phil, l'home del temps d'una cadena de televisió, va un any més a Punxstawnwey, a cobrir la informació del festival del Dia de la Marmota. En el viatge de retorn, Phil i el seu equip es veuen sorpresos per una tempesta que els obliga a tornar a la petita ciutat. Al matí següent, en despertar-se, comprova atònit que comença una altra vegada el Dia de la Marmota.