Nada que declarar

L'1 de gener de 1993 es va crear l'Eurozona. Dos agents de duanes -un belga i un francès- s'assabenten que els seus llocs a la frontera són a punt de desaparèixer. Per a Ruben Vandervoorde (Poelvoorde), l'agent belga, la francofobia és una tradició familiar. L'agent francès Mathias Ducatel (Dany Boon) és enemic declarat de Ruben i està secretament enamorat de la seva germana. Per a sorpresa de tots, Mathias i Ruben obliden les seves antigues rencillas i decideixen treballar junts, pentinant les carreteres rurals frontereres amb un vehicle especial de les duanes internacionals: un Renault 4L a punt d'anar al desballestament.