Héctor, amb 16 anys, ha perdut la seva mare. La seva tia Tere es fa càrrec d'ell. Però Martín, el pare del noi, ha viatjat des de Mèxic per oferir-li una nova vida en aquest país. Héctor haurà de decidir entre la seva família recent descoberta i l'aventura més enllà del mar.