En tierra de nadie

Dos soldats de dos bàndols diferents, Ciki i Nino, un bosnià i l'altre serbi, es troben atrapats entre les línies enemigues, en terra de ningú, durant la guerra de Bòsnia de 1993. Mentre Ciki i Nino tracten de trobar una solució al seu complicat problema, un sergent dels cascos blaus de les Nacions Unides es prepara per ajudar-los, contravenint les ordres dels seus superiors. Els mitjans de comunicació són els encarregats de transformar una simple anècdota en un show mediàtic de caràcter internacional. Mentre la tensió entre les diferents parts va en augment, i la premsa espera pacientment noves notícies, Nino i Ciki tracten per tots els mitjans de negociar el preu de la seva vida enmig de la bogeria de la guerra.