Els barrufets

Gargamel descobreix el llogaret màgic dels Pitufos i provoca amb les seves males arts que l'abandonin i es dispersin pel bosc. Per desgràcia, Tontín s'equivoca de camí i, juntament amb altres pitufos, entrarà en una ruta prohibida. La lluna blava i un portal màgic els transportaran a Central Park, a Nova York. No obstant això, Gargamel segueix perseguint-los, per la qual cosa els Pitufos buscaran refugi a casa d'un matrimoni...