Esteban Espinosa (Ricardo Darín) és un home callat, sec, honrat. És un taxidermista que gasta les seves hores treballant aïllat en el seu taller, donant aparença de vida a la matèria morta de les seves peces. Però, darrere dels seus ulls freds, crema un desig ocult, una obsessió, una estranya convicció per a un home honest: durant els darrers anys, una vegada i una altra ha planejat i imaginat els assalts més perfectes, èxit sempre a força d'una intel ligència que , segons ell, el diferencia del que passa allà fora, la lluita de tontos contra ximples: policies i lladres. Ell podria fer-ho millor que ningú.