Sis mesos després que la propagació d'un virus hagi devastat les Illes Britàniques, l'exèrcit dels Estats Units declara que, vençuda l'epidèmia, ja es pot escometre la reconstrucció del país. Els evacuats tornen llavors al país i les famílies es reuneixen de nou. No obstant això, el virus encara no ha estat destruït i és més perillós que mai.