¡Que te calles!

Quentin, un tipus que torna boig a tothom amb el seu parloteo incessant, és detingut després d'un atracament i acaba compartint cel·la amb Ruby, un adusto delinqüent que es nega a parlar amb els altres. Abans d'entrar a la presó, Ruby va aconseguir amagar una gran quantitat de diners que li havia robat a Vogel, un perillós criminal que va matar al seu amant. Quentin fa tot el possible per guanyar-se la simpatia de Ruby i, aprofitant que els dos han estat portats al pavelló psiquiàtric, organitza una maldestra però reeixida fugida.